--- title: Aggiungere una scrittura contabile description: Aggiungi scritture contabili manuali su Yapla per centralizzare tutte le transazioni, anche quelle effettuate fuori dalla piattaforma. Tutti i passaggi. --- [Passa al contenuto](https://support.yapla.com/it-it/aggiungere-una-scrittura-contabile#main-content) - [Italiano - Italia](https://support.yapla.com/it-it/aggiungere-una-scrittura-contabile) - [English - Canada](https://support.yapla.com/en-ca/add-an-accounting-entry) - [Français - Canada](https://support.yapla.com/fr-ca/ajouter-manuellement-une-écriture-comptable) - [Français - France](https://support.yapla.com/fr-fr/ajouter-une-écriture-comptable) Italiano - Italia Mostra sottomenu per le traduzioni [Ulteriore assistenza](https://support.yapla.com/it-it/kb-tickets/new?hsLang=it-it) [Portale clienti](https://support.yapla.com/tickets-view?hsLang=it-it) [![logo-centro-di-assistenza-yapla](https://support.yapla.com/hs-fs/hubfs/logo-centro-di-assistenza-yapla.png?width=880&height=119&name=logo-centro-di-assistenza-yapla.png)](https://support.yapla.com/it-it/?hsLang=it-it) - [Programma un incontro](https://www.yapla.com/it/incontro?utm_term=plateforme) - [Yapla Academy](https://formazione.yapla.com/) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - [Programma un incontro](https://www.yapla.com/it/incontro?utm_term=plateforme) - [Yapla Academy](https://formazione.yapla.com/) - - [Italiano - Italia](https://support.yapla.com/it-it/aggiungere-una-scrittura-contabile) - [English - Canada](https://support.yapla.com/en-ca/add-an-accounting-entry) - [Français - Canada](https://support.yapla.com/fr-ca/ajouter-manuellement-une-écriture-comptable) - [Français - France](https://support.yapla.com/fr-fr/ajouter-une-écriture-comptable) Italiano - Italia Mostra sottomenu per le traduzioni - [Ulteriore assistenza](https://support.yapla.com/it-it/kb-tickets/new) - [Portale clienti](https://support.yapla.com/tickets-view) - [Contattaci](https://support.yapla.com/it-it/kb-tickets/new) [Contattaci](https://support.yapla.com/it-it/kb-tickets/new?hsLang=it-it) In che modo possiamo aiutarti? - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Yapla Centro di assistenza](https://support.yapla.com/it-it?hsLang=it-it) 2. [Semplificare la tua contabilità](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it) 3. [Registro generale](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#registro-generale) # Aggiungere una scrittura contabile ## Disponibile con il pacchetto Base Nella funzionalità Contabilità, tutte le scritture contabili generate dalle transazioni effettuate sul tuo sito sono raggruppate. Tuttavia, è anche possibile aggiungere scritture contabili manuali per centralizzare tutte le transazioni nella piattaforma, anche quelle effettuate all'esterno di Yapla. L'aggiunta manuale di scritture contabili è necessaria solo nei seguenti contesti: - L'annullamento di una ricevuta creata manualmente - L'aggiunta di una transazione effettuata all'esterno di Yapla ### Aggiungere una scrittura contabile manuale Nella funzionalità Contabilità, vai al sottomenu «Contabilità», poi «Libro Giornale», e clicca sul pulsante «Aggiungi». ![](https://support.yapla.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/28803677791123.png) In questa schermata puoi inserire due (o più) scritture contabili manuali. Puoi indicare la data della transazione e inserire le seguenti informazioni per ogni riga contabile: - Il conto contabile, - Il progetto, se necessario, - L'importo (debitore o creditore), - La descrizione, se necessario. ![](https://support.yapla.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/28803677795987.png) Tutte le scritture contabili manuali così create avranno lo stesso numero di giornale. Va inoltre notato che quando si creano o si modificano inserimenti manuali è importante che il totale della colonna Debito sia uguale al totale della colonna Credito. In contabilità, ogni transazione coinvolge almeno due conti: uno di debito e uno di credito. In questo modo si garantisce l'equilibrio dei conti e il rispetto del principio della partita doppia. #### Esempi di casi **Ad esempio, se si registra una spesa**, è necessario addebitare il conto corrispondente a tale spesa e accreditare un altro conto per indicare la provenienza del denaro utilizzato per tale spesa. Potrà scegliere il conto contabile corrispondente, ad esempio 3520 - consulenze, o 3200 materie prime Inserire l'importo pagato nella casella Debito Per l'equilibrio della scrittura, dovrà nella seconda voce indicare lo stesso importo nel credito, selezionando il conto contabile dal quale 'si prendono' i soldi, ovvero ad esempio 1710 conto corrente bancario, o 1730 cassa. ![image.png](https://support.yapla.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/46287285552531.png) **L'associazione riceve una donazione:** se ha bisogno di emettere la ricevuta fiscale da Yapla, deve inserire la donazione direttamente nella raccolta fondi associata. Il ricavo e la scrittura contabile corrispondente appariranno automaticamente. Se invece ha già emesso fuori Yapla una ricevuta fiscale per tale donazione, e desidera solo aggiungere l'importo in contabilità, potrà inserire: - Nel credito, l'importo del pagamento in entrata ricevuto e indicare ad esempio il conto contabile 3040 Erograzioni Liberali. - Nel debito, lo stesso importo, indicando il conto in cui sono arrivati i fondi, ad esempio 1710 conto corrente bancario, o 1730 cassa. ![image (1).png](https://support.yapla.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/46287268998931.png) ### Modificare una scrittura contabile In fase di modifica, l'aggiunta di un importo di credito deve essere accompagnata da un importo di debito per bilanciare il saldo del giornale. Allo stesso modo, eliminare una riga non dovrebbe squilibrare il totale del giornale. Gli importi di debito o credito devono sempre essere positivi. Un importo negativo nella colonna del credito per un conto contabile di credito equivale a inserire un importo positivo nella colonna di debito. La natura del conto contabile (di debito o di credito) è definita in base al tipo di conto: tasse/IVA, reddito, ratei e risconti attivi sono conti di credito, mentre i conti bancari sono conti contabili di debito. - [Inizia con Yapla](https://support.yapla.com/it-it/inizia-con-yapla?hsLang=it-it#main-content) - [Raccolta di risorse utili per scoprire Yapla](https://support.yapla.com/it-it/inizia-con-yapla?hsLang=it-it#raccolta-di-risorse-utili-per-scoprire-yapla) - [Per iniziare](https://support.yapla.com/it-it/inizia-con-yapla?hsLang=it-it#per-iniziare) - [Ottimizzare l'utilizzo di Yapla](https://support.yapla.com/it-it/inizia-con-yapla?hsLang=it-it#ottimizzare-lutilizzo-di-yapla) - [Informazioni su Yapla](https://support.yapla.com/it-it/inizia-con-yapla?hsLang=it-it#informazioni-su-yapla) - [Configura il tuo account](https://support.yapla.com/it-it/configura-il-tuo-account?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/configura-il-tuo-account?hsLang=it-it#primi-passi) - [Account](https://support.yapla.com/it-it/configura-il-tuo-account?hsLang=it-it#account) - [Fatturazione](https://support.yapla.com/it-it/configura-il-tuo-account?hsLang=it-it#fatturazione) - [Licenze e utenti](https://support.yapla.com/it-it/configura-il-tuo-account?hsLang=it-it#licenze-e-utenti) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/configura-il-tuo-account?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Capire le funzionalità comuni](https://support.yapla.com/it-it/capire-le-funzionalit%C3%A0-comuni?hsLang=it-it#main-content) - [Comunicazioni](https://support.yapla.com/it-it/capire-le-funzionalit%C3%A0-comuni?hsLang=it-it#comunicazioni) - [Moduli](https://support.yapla.com/it-it/capire-le-funzionalit%C3%A0-comuni?hsLang=it-it#moduli) - [Immagini e media](https://support.yapla.com/it-it/capire-le-funzionalit%C3%A0-comuni?hsLang=it-it#immagini-e-media) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/capire-le-funzionalit%C3%A0-comuni?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Gestire i tuoi pagamenti e la tua autenticazione](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-pagamenti-e-la-tua-autenticazione?hsLang=it-it#main-content) - [Autenticazione](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-pagamenti-e-la-tua-autenticazione?hsLang=it-it#autenticazione) - [Pagamento](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-pagamenti-e-la-tua-autenticazione?hsLang=it-it#pagamento) - [Contributo volontario e commissione](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-pagamenti-e-la-tua-autenticazione?hsLang=it-it#contributo-volontario-e-commissione) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-pagamenti-e-la-tua-autenticazione?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Gestire i membri](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#primi-passi) - [Importare i membri](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#importare-i-membri) - [Campagne di adesione semplificate](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#campagne-di-adesione-semplificate) - [Gestione dei membri](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#gestione-dei-membri) - [Scheda del membro](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#scheda-del-membro) - [Modulo](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#modulo) - [Comunicazioni](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#comunicazioni) - [Gestione delle organizzazioni o famiglie](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#gestione-delle-organizzazioni-o-famiglie) - [Gestione delle adesioni](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#gestione-delle-adesioni) - [Prezzi](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#prezzi) - [Organizzazione o famiglia](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#organizzazione-o-famiglia) - [Funzioni avanzate](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#funzioni-avanzate) - [Formazione continua](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#formazione-continua) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-membri?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Organizzare i tuoi eventi](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#primi-passi) - [Configurazione](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#configurazione) - [Moduli](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#moduli) - [Biglietti elettronici](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#biglietti-elettronici) - [Impostazioni avanzate](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#impostazioni-avanzate) - [Comunicazioni](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#comunicazioni) - [Gestione dei prezzi](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#gestione-dei-prezzi) - [Gestione delle iscrizioni](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#gestione-delle-iscrizioni) - [Gestione delle attività con le sessioni](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#gestione-delle-attivit%C3%A0-con-le-sessioni) - [Congressi](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#congressi) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/organizzare-i-tuoi-eventi?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Raccogliere donazioni](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#primi-passi) - [Gestione delle donazioni](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#gestione-delle-donazioni) - [Attestazioni di donazione](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#attestazioni-di-donazione) - [Donazioni ricorrenti](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#donazioni-ricorrenti) - [Gestione delle campagne](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#gestione-delle-campagne) - [Gestione delle campagne partecipative](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#gestione-delle-campagne-partecipative) - [Gestione dei donatori](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#gestione-dei-donatori) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/raccogliere-donazioni?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Creare il tuo sito web](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#primi-passi) - [Personalizzazione del sito web](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#personalizzazione-del-sito-web) - [Pagine](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#pagine) - [Moduli](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#moduli) - [Gestione del contenuto e degli articoli](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#gestione-del-contenuto-e-degli-articoli) - [SEO e strumenti di performance](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#seo-e-strumenti-di-performance) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/creare-il-tuo-sito-web?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Semplificare la tua contabilità](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#primi-passi) - [Gestione dei ricavi](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#gestione-dei-ricavi) - [Gestione dei costi](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#gestione-dei-costi) - [Contabilità](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#contabilit%C3%A0) - [Registro generale](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#registro-generale) - [Consolidamento](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#consolidamento) - [Reportistica](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#reportistica) - [Impostazioni](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#impostazioni) - [Progetti](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#progetti) - [IVA e tasse](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#iva-e-tasse) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/semplificare-la-tua-contabilit%C3%A0?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Gestire i tuoi contatti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-contatti?hsLang=it-it#main-content) - [Gestione dei contatti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-contatti?hsLang=it-it#gestione-dei-contatti) - [Domande frequenti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-contatti?hsLang=it-it#domande-frequenti) - [Implementare le tue newsletter](https://support.yapla.com/it-it/implementare-le-tue-newsletter?hsLang=it-it#main-content) - [Introduzione a Yapla Newsletter](https://support.yapla.com/it-it/implementare-le-tue-newsletter?hsLang=it-it#introduzione-a-yapla-newsletter) - [Scopri Yapla Newsletters](https://support.yapla.com/it-it/implementare-le-tue-newsletter?hsLang=it-it#scopri-yapla-newsletters) - [Gestione dei contatti](https://support.yapla.com/it-it/implementare-le-tue-newsletter?hsLang=it-it#gestione-dei-contatti) - [Monitoraggio delle prestazioni](https://support.yapla.com/it-it/implementare-le-tue-newsletter?hsLang=it-it#monitoraggio-delle-prestazioni) - [Gestire i tuoi dati](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-dati?hsLang=it-it#main-content) - [Primi passi](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-dati?hsLang=it-it#primi-passi) - [Configurazione](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-dati?hsLang=it-it#configurazione) - [Gestione degli oggetti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-dati?hsLang=it-it#gestione-degli-oggetti) - [Rapporti](https://support.yapla.com/it-it/gestire-i-tuoi-dati?hsLang=it-it#rapporti) - [Documentazione per gli sviluppatori](https://support.yapla.com/it-it/documentazione-per-gli-sviluppatori?hsLang=it-it#main-content) - [Funzioni avanzate](https://support.yapla.com/it-it/documentazione-per-gli-sviluppatori?hsLang=it-it#funzioni-avanzate) - [Gestire la tua federazione](https://support.yapla.com/it-it/gestire-la-tua-federazione?hsLang=it-it#main-content) - [Avvio](https://support.yapla.com/it-it/gestire-la-tua-federazione?hsLang=it-it#avvio) - Offerte - [Tariffe](https://www.yapla.com/it/tariffe) - [Offerta partner](https://www.yapla.com/it/offerta-partner) - [Servizi Professionali](https://www.yapla.com/it/servizi-professionali) - [Consulenza a ore](https://formations.yapla.fr/it/) - Risorse - [Centro di assistenza](https://support.yapla.com/it-it/) - [Yapla Academy](https://formazione.yapla.com/) - [Yapla Newsletter](https://www.yapla.com/it-it/newsletter-yapla) - Scoprire Yapla - [Demo e webinar](https://www.yapla.com/it/webinar-per-associazioni) - Azienda - [Chi siamo](https://www.yapla.com/it/chi-siamo) - [Contattaci](https://www.yapla.com/it/contatta-yapla) - [Diventa partner](https://www.yapla.com/it-it/programma-partner/) [![Yapla](https://support.yapla.com/hubfs/logo-yapla-fr.svg "Yapla")](https://www.yapla.com/) Copyright © 2013-2026, Yapla [Condizioni generali di utilizzo](https://www.yapla.com/it/condizioni-generali-utilizzo) | [Dati personali](https://www.yapla.com/it/dati-personali) | [Note legali](https://support.yapla.com/it/note-legali?hsLang=it-it)